Google Gemini: vodič za početnike

Postoji AI koji većina ljudi već ima, a gotovo nitko ga ne otvara.

To je Google Gemini. Dolazi uz tvoj Google račun, isti onaj s kojim čitaš Gmail i spremaš stvari na Drive. Ne treba ti nova registracija ni nova lozinka.

Ipak, kad pitam ljude koji AI koriste, gotovo svi kažu ChatGPT. Gemini stoji tamo, plaćen ili besplatan, i skuplja prašinu. Šteta, jer za neke stvari radi bolje od svega ostalog.

---

Što je Google Gemini?

Gemini je Google-ov AI asistent, izravni takmac ChatGPT-u. Radi istu osnovnu stvar: pišeš mu pitanje ili zadatak, on odgovara tekstom, a može i istraživati, sažimati i praviti slike.

Ako ne znaš odakle uopće kreće cijela priča o AI-u, prvo pročitaj što je umjetna inteligencija. Gemini je samo jedno lice te iste tehnologije, s Google-ovim naglaskom.

Otvoriš ga na gemini.google.com i prijaviš se Google računom. Nema instalacije, nema kartice za besplatnu verziju.

Je li Google Gemini besplatan?

Da, postoji besplatna verzija i za većinu ljudi je dovoljna. Ona koristi brže takozvane Flash modele, koji su sasvim u redu za svakodnevni rad: pisanje, sažimanje, ideje, istraživanje.

Ako ti treba više, tu je plaćeni Google AI Pro, oko 20 eura mjesečno. On otvara jače modele, veće limite i punu integraciju s Google alatima. Postoje i jeftiniji i skuplji planovi između, ali za početnika je izbor jednostavan: kreni besplatno, plati tek kad osjetiš zid.

Jedna napomena u duhu poštenja: Google povremeno mijenja što spada u besplatno, a što iza plaćanja. Ono što danas dobiješ gratis, za pola godine možda ne. Zato ne vjeruj na riječ ni meni ni marketingu, nego baci oko na aktualnu stranicu s planovima.

Po čemu je Gemini drukčiji od ChatGPT-a?

Najveća razlika nije u pameti modela, nego u tome što Gemini vidi tvoje Google stvari. Kad mu dopustiš, može čitati tvoj Gmail, tvoje Docs dokumente i datoteke na Driveu, pa raditi s njima.

To u praksi znači stvari koje ChatGPT teško izvodi:

• “Sažmi mi mailove od ovog klijenta iz zadnja dva tjedna.”
• “Napravi mi tablicu iz ovog dokumenta i spremi je u Docs.”
• “Pripremi odgovor na ovaj mail u mom tonu.”

Druga jaka strana je Deep Research, gdje Gemini prošeta desetke izvora i vrati ti strukturiran izvještaj s poveznicama, koji onda jednim klikom izvezeš u Google Docs. Besplatna verzija daje nekoliko takvih izvještaja mjesečno.

Ako još biraš svoj glavni alat, usporedi mirno u tekstu ChatGPT ili Claude i koji AI alat odabrati. Gemini je treći ozbiljan igrač u toj priči, posebno ako si već duboko u Google svijetu.

Radi li Gemini na hrvatskom?

Radi, i to solidno. Možeš postavljati pitanja i dobivati odgovore na hrvatskom, bez da prebacuješ na engleski. Kao i kod drugih alata, ako pišeš sadržaj za publiku kod nas, piši i prompt na hrvatskom, tako AI bolje uhvati ton i sitne jezične nijanse.

Za usporedbu, i ChatGPT dobro radi na hrvatskom, pa tu razlika nije velika. Bira se po drugim stvarima, ne po jeziku.

Što još Gemini zna raditi osim teksta?

Gemini nije samo za pisanje. Besplatno pravi i slike, i to izdašnije od ChatGPT-a: dvadesetak slika dnevno preko modela zvanog Nano Banana, koji je posebno dobar u pisanju čitljivog teksta unutar slike. Ako te to zanima, razložila sam sve u tekstu o besplatnim AI generatorima slika.

Uz to, Gemini razumije slike koje mu ti daš. Slikaš ekran, račun ili bilješku i pitaš ga što piše ili što s tim, a on odgovara iz same slike. Na mobitelu može gledati kroz kameru u stvarnom vremenu i pomagati ti oko onoga što vidi. To je vrsta pomoći kakvu klasičan chat ne daje.

Jedno pravilo ostaje isto kao svugdje s AI-em: provjeri ono što ti kaže. Gemini zna zvučati sigurno i kad promaši, pa ga tretiraj kao brzog, ali brzopletog pomoćnika.

Za što je Gemini najbolji, a za što nije?

Gemini je najbolji ako živiš u Google alatima. Gmail, Docs, Drive, Sheets - ako ti je to svakodnevica, Gemini ti štedi najviše vremena jer radi izravno s tvojim stvarima. Odličan je i za istraživanje preko Deep Researcha i za pravljenje slika.

Gdje zaostaje: za najteže zadatke, dugo i nijansirano pisanje ili složeno rezoniranje, ChatGPT i Claude često daju dojmljiviji rezultat. Nije da Gemini to ne može, nego u tim slučajevima nije prvi izbor.

Iskreno: ne moraš birati samo jedno. Puno ljudi drži ChatGPT ili Claude za pisanje, a Gemini za sve što dotiče Gmail i Docs. Nema pravila da si vjeran jednom alatu.

Kako početi s Geminijem?

Nema puno ceremonije:

1. Otvori gemini.google.com i prijavi se Google računom.
2. U polje dolje upiši što trebaš, isto kao da pišeš poruku.
3. Da bi radio s tvojim Gmailom ili Docsom, dopusti mu pristup kad te pita, ili ga pozovi znakom @ pa odaberi aplikaciju.
4. Za istraživanje uključi Deep Research, za sliku samo traži da je napravi.

Jedan savjet za kraj: ne gledaj Gemini kao zamjenu za ChatGPT, nego kao alat koji je najjači točno ondje gdje je ChatGPT najslabiji, unutar tvog Gmaila i Docsa. Ako ga tako koristiš, brzo ćeš vidjeti zašto ga vrijedi izvući iz prašine.

→ Ako želiš pregled svih alata na jednom mjestu, preuzmi besplatno “AI alati 2026”.